|
SHUMBH
NISHUMBH DANUJ TOUM MARE
RAKTA BEEJ SHANKHANA SANGHARE |
21.
You killed the demons Shumbh & Nishumb and also slaged Rakta-
Beeja, the demon who appeared in thousand forms.
|
|
MAHISHASUR
NRIP ATI ABHIMANI
JEHI AGH BHAR MAHI AKOULANI |
22.
When the earth was distressed by the sins of Mahishasur.
|
|
ROOP
KARAL KALIKA DHARA
SEN SAHITA TOUM TIN SAMHARA |
23.
You appeared in the form of Goddess Kali and killed him and his
army.
|
|
PARI
GARH SANTANA PAR JAB JAB
BHAYI SAHAY MATOU TOUM TAB TAB |
24.
Whenever the sags were distressed and troubled you always came to
resource them.
|
|
AMARPURI
ARU BASAV LOKA
TAB MAHIMA SAB RAHEY ASHOKA |
25.
Amarpuri, the divine abobe as well as other world remain sorrow
less because of your continuous grace, O Goddess.
|
|
JWALA
MEIN HAI JYOTI TOUMHARI
TOUMHEIN SADA POOJEY NAR NARI |
26.
Your grace and glory shine shree Jwalaji. Men and women always pray
to you, O Goddess.
|
|
PREM
BHAKTI SE JO YASH GAVE
DUKH DARIDRA NIKAT NAHIN AVE |
27.
Those you pray to you sincerely with loave and devotin are bereft
of any unhappiness including poverty and grief.
|
|
DHYAVE
TOUMHEIN JO NAR MAN LAYI
JANMA MARAN TAKO CHHOUTI JAYI |
28.
Those who meditate on you with concentration are able to escape
the relentless cycle of birth and death.
|
|
JOGI
SUR MUNI KAHAT POUKARI
JOG NA HO BINA SHAKTI TOUMHARI |
29.
All the yogis and sages are aware that without your grace and power
they cannot establish link with the Divine.
|
|
SHANKARA
ACHARAJ TAP ATI KEENHO
KAM KRODH JEET SAB LEENHO |
30.
Acharya Shankaracharya had once performed a penance which helped
him to conquer his desires and anger.
|
|
|
NISHIDIN
DHYAN DHARO SHANKAR KO
KAHOU KAL NAHIN SOUMIRO TOUMKO |
31.
But he only meditated on Lord Shiva and did no even pray to you
for a moment.
|
|
SHAKTI ROOP KO
MARAM NA PAYO
SHAKTI GAYI TAB MAN PACHITAYO |
32.
He was unable to gauge the power within you and when his powers
vanished, only did he realize your glory and regretted having not
prayed to you.
|
|
SHARNAGAT HOUYI
KIRTI BAKHANI
JAI JAI JAI JAGADAMBA BHAVANI |
33.He
then sought refuge in you and chanted ‘victory, victory, victory
to Thee, O Jagadambe Bhavani’.
|
|
BHAYI PRASANNA
ADI JAGADAMBA
DAYI SHAKTI NAHIN KEEN VILAMBA |
34.Then,
O Goddess Jagadamba, you were pleased and restored his powers.
|
|
MAUKON MATOU KASHTA
ATI GHERO
TOUM BIN KAUN HAREY DUKH MERO |
35.
O Mother! Severe afflictions distress me and no one except Your
Honoured Self can provide relief please end my afflictions.
|
|
ASHA TRISHNA NIPAT
SATAVEIN
MOHA MADADIK SAB BINSHAVEIN |
36.Iam
tortured by hopes and longings, O Mother. Desires and passions also
plague me O Goddess.
|
|
SHATRU NASH KIJEY
MAHARANI
SOUMIRON IKCHIT TOUMHEIN BHAVANI |
37.
Destroy my enemies, O Queen of Queens. I meditate on you with concentration,
O Goddess Bhavani.
|
|
KARO KRIPA HEY
MATOU DAYALA
RIDDHI SIDDHI DEY KARAHOU NIHALA |
38.O,
Mother have mercy on us and shower us with riches and powers to
keep us happy.
|
|
JAB LAGI JIYOUN
DAYA PHAL PAOUN
TOUMHRO YASH MEIN SADA SOUNAOUN |
39.
May I be receiving your grace and blessings through out my life,
O Mother and may I sing your glory to all.
|
|
DURGA CHALISA JO
NAR GAVEY
SAB SOUKH BHOG PARAMPAD PAVEY |
40.Thus
chanting the Durga Chalisa will help one to enjoy happiness and
one can attain the highest state on death.
|
|
DEVIDAS SHARAN
NIJ JANI
KARAHOUN KRIPA JAGADAMBA BHAVANI |
41.
Iam your worker, O Goddess, I ask for shelter, O Goddess have mercy
on me.
|